ZÁVĚREČNÁ ZPRÁVA

Finále 2010

23. ročník festivalu českých filmů se uskutečnil v Plzni ve dnech 18. - 24. dubna 2010. 

Soutěžní a doprovodný program

V průběhu sedmi dnů bylo ve 110 projekcích (104 regulérních a 6 přidaných) uvedeno 140 filmů v patnácti tématických sekcích:

- NOVÁ TVORBA
- NOVÝ ČESKÝ CELOVEČERNÍ FILM - SOUTĚŽ
- NOVÝ ČESKÝ CELOVEČERNÍ FILM - MIMO SOUTĚŽ
- NOVÝ ČESKÝ DOKUMENT - SOUTĚŽ
- NOVÝ ČESKÝ DOKUMENT - MIMO SOUTĚŽ
- NADĚJE ČESKÉHO FILMU
- ARCHIVNÍ SEKCE
- BÁJEČNÍ LIDÉ S KLIKOU
- NEJBOUŘLIVĚJŠÍ DESETILETÍ ČESKÉ KINEMATOGRAFIE - ROK 1970 
- POCTA PETRU ČEPKOVI
- POCTA DRAHOMÍŘE VIHANOVÉ
- FENOMÉN DOBY
- ČESKÝ UNDERGROUND
- DĚTI
- POCTA KARLU ZEMANOVI
- VEČERNÍČEK SLAVÍ 45 LET
- OSTATNÍ
- ČESKÝ VÁLEČNÝ FILM
- ZVLÁŠTNÍ UVEDENÍ
- ZAPADLÁ ARCIDÍLA
- DOPROVODNÝ PROGRAM
- CEREMONIÁLY
- VÝSTAVY
- KONCERTY

V rámci doprovodného programu festivalu byly uspořádány:

• PRAŽSKÁ ODNOŽ FESTIVALU
- PRAHA - KINO ATLAS

• AUTORSKÁ ČTENÍ:
- IVAN MARTIN JIROUS
- PAVEL ZAJÍČEK

• VÝSTAVY, SETKÁNÍ A PANELY
- JIŘÍ SOZANSKÝ: SUTINY - POCTA MAGOROVI
- BOHDAN HOLOMÍČEK: OSTROV ZVANÝ HRÁDEČEK
- KŘEST VZPOMÍNKOVÉ KNIHY „VARIACE NA DRAHOMÍRU VIHANOVOU"
- PANEL PŘIPRAVOVANÝCH PROJEKTŮ

Do soutěží byly přihlášeny tyto filmy:

• SOUTĚŽ CELOVEČERNÍCH FILMŮ:

- MUŽI V ŘÍJI, (r. Robert Sedláček)
- HODINU NEVÍŠ, (r. Dan Svátek)
- JÁNOŠÍK. PRAVDIVÁ HISTORIE., (r. Agnieszka Holland, Kasia Adamik)
- LIŠTIČKY, (r. Mira Fornay)
- PROTEKTOR, (r. Marek Najbrt)
- ZEMSKÝ RÁJ TO NA POHLED, (r. Irena Pavlásková)
- DVOJKA, (r. Jaroslav Fuit)
- KAWASAKIHO RŮŽE, (r. Jan Hřebejk)
- POUTA, (r. Radim Špaček)

MIMO SOUTĚŽ:
- HOLKA FERARRI DINO, (r. Jan Němec)
- PROMĚNY, (r. Tomáš Řehořek)
- JMÉNEM KRÁLE, (r. Petr Nikolaev)
- PŘÍPAD NEVĚRNÉ KLÁRY, (r. Roberto Faenza)
- T.M.A., (r. Juraj Herz)
- OPERACE DUNAJ, (r. Jacek Glomb)
- VENI, VIDI, VICI, (r. Pavel Göbl)
- KLÍČEK, (r. Jan Novák)
- ULOVIT MILIARDÁŘE, (r. Tomáš Vorel)
- AŤ ŽIJÍ RYTÍŘI, (r. Karel Janák)
- 2BOBULE, (r. Vlad Lanné)
- PAMĚTNICE, (r. Vlado Štancel)
- ZOUFALCI, (r. Jitka Rudolfová)
- OKO VE ZDI, (r. Miloš J. Kohout)
- STÍNU NEUTEČEŠ, (r. Lenka Kny)
- DEŠŤOVÁ VÍLA, (r. Milan Cieslar)
- DOKTOR OD JEZERA HROCHŮ, (r. Zdeněk Troška)
- JARMAREČNÍ BOUDA, (r. Pavel Dražan)
- ŽENY V POKUŠENÍ, (r. Jiří Vejdělek)

• SOUTĚŽ DOKUMENTÁRNÍCH FILMŮ

- AUTOMAT, (r. Martin Mareček)
- NEVÍTANÍ, (r. Tomáš Škrdlant)
- DĚTI NAŠICH RODIČŮ..., (r. Tom Feierabend )
- NAD HLAVOU HVĚZDY, SRP A KLADIVO, (r. Josef Císařovský)
- KRÁTKÁ DLOUHÁ CESTA, (r. Martin Hanzlíček)
- ZAPOMENUTÉ TRANSPORTY DO POLSKA, (r. Lukáš Přibyl)
- ČESKO NA PROVÁZKU, (r. Jan Gogola ml.)
- ROMSKÝ KRÁL, (r. Viliam Poltikovič)
- ZABÍJAČKA, (r. Črt Brajnik)
- VÍTEJTE V KLDR!, (R. Linda Jablonská)
- JAK SE VAŘÍ DĚJINY, (r. Peter Kerekes)
- 59/184/84, (r. Lukáš Kokeš)
- VČELY LETĚLY KRÁSNĚ, (r. Karel Čtveráček)
- KRAJINA OSUDU, (r. Pavel Kolaja)
- F. KUPKA: SYMFONIK BAREV A MALÍŘ KOSMU, (r. Daniela Gébová)
- PAHRBEK ČESKÝ, (r. Lucie Králová)
- VZPOMÍNKA NA SNOVÍDKY, (r. Kateřina Krusová)
- ŠITKREDIT, (r. Martin Řezníček)
- PŘÍZRAK SVOBODY II., (R. Karel Žalud)

MIMO SOUTĚŽ:
- OKO NAD PRAHOU, (r. Olga Špátová)
- MŮJ FOTR A JEHO NEJOBLÍBENĚJŠÍ KONCENTRÁKY, (r. Josef Lustig)
- ZATEMNĚNÁ DEMOKRACIE, (r. Oliver Malina Morgenstern)
- MILOŠ FORMAN: CO TĚ NEZABIJE..., (r. Miloslav Šmídmajer)
- POŽÁR MLÝNA, (r. Hana Boříková)
- ČLOVĚK Z RÁJE, (r. Jan Loučím)

Poroty a ceny

• Mezinárodní porota pro celovečerní film ve složení:

Maria Procházková (Česká republika), režisérka - předsedkyně poroty
Sasha Wieser (Rakousko), filmový distributor
Csaba Bollók (Maďarsko), režisér
Doru Nitescu (Rumunsko), scenárista, režisér, prorektor rumunské filmové VŠ

rozhodla udělit hlavní statutární cenu festivalu
ZLATÉHO LEDŇÁČKA
v kategorii nejlepší celovečerní film
filmu Kawasakiho růže
režiséra Jana Hřebejka

ODŮVODNĚNÍ VERDIKTU POROTY
Za emotivní interpretaci příběhu „a la these" o důsledcích doby nedávno minulé na lidské vztahy a životy, a zejména za několik skvělých filmových scén, stojících na výborných hereckých výkonech.

a dále se rozhodla udělit
Zvláštní ocenění
filmu Pouta
režiséra Radima Špačka

ODŮVODNĚNÍ VERDIKTU POROTY
Za to, že dokázal důsledně zachytit šedivou atmosféru 80. let a vytvořit postavu, která ztělesňuje nesmyslnou brutalitu politického systému.

Mezinárodní porota pro dokumentární film spolu s Nadací Dagmar a Václava Táborských dále udělila:
Cenu Dagmar Táborské za nejoriginálnější dokument autorky do 35 let
filmu Vzpomínky na Snovídky
režisérky Kateřiny Krusové

ODŮVODNĚNÍ VERDIKTU POROTY
Za nemoralizující filmové vyprávění o nepopulárních morálních hodnotách.

Mezinárodní porota pro dokumentární film spolu s Nadací Dagmar a Václava Táborských dále udělila:
Cenu Václava Táborského za nejlepší dokument autora/autorky do 35 let
filmu 59/184/84
režiséra Lukáše Kokeše

ODŮVODNĚNÍ VERDIKTU POROTY
Za veselé zpracování smutného tématu a za pevný a rozhodný režijní přístup.

• Mezinárodní porota pro dokumentární film ve složení:
Miroslav Janek (Česká republika), režisér, kameraman - předseda poroty
Zuzana Piussi (Slovensko), režisérka
Ivana Milošević (Česká republika), Institut dokumentárního filmu, režisérka, pedagožka

rozhodla udělit hlavní statutární cenu festivalu
ZLATÉHO LEDŇÁČKA
v kategorii nejlepší dokument
filmu Krajina osudu
režiséra Pavla Kolaji

ODŮVODNĚNÍ VERDIKTU POROTY
Autor nespoléhal na pouhý záznam kouzla osobnosti prof. Vyskočila, ale poctivě si vybudoval vlastní filmovou metodu, která reflektuje myšlenkové pochody samotného protagonisty.

a dále se rozhodla udělit
Zvláštní ocenění
filmu Přízrak svobody II
režiséra Karla Žaluda

ODŮVODNĚNÍ VERDIKTU POROTY
Za smělé vykročení přes hranice dokumentárního žánru a za experimentování s filmovým časem.

• Diváckou cenu za nejlepší film

získal na základě hlasování návštěvníků festivalu
film Kawasakiho růže
režiséra Jana Hřebejka

• Na základě hlasování na www.filmfestfinale.cz

získal Cenu za nejlepší herecký výkon
Ondřej Malý
za roli ve filmu Pouta

• Výroční cenu AČFK za nejlepší celovečerní český film
(vítěze zvolily Filmové kluby sdružené v AČFK)

získává film
Protektor (r. Marek Najbrt)

• Výroční cenu AČFK za nejlepší dokumentární český film
(vítěze zvolily Filmové kluby sdružené v AČFK)

získává film
Zapomenuté transporty do Polska
(r. Lukáš Přibyl)

Akreditovaní hosté a novináři

Na festivalu se akreditovalo 414 osob, z toho 67 novinářů a 32 zahraničních hostů. Zbývající akreditace byly určeny domácím hostům, členům poroty, studentům a členům filmových klubů.
Do pátku 23. dubna Finále navštívilo více než 12 000 diváků.

• ZAHRANIČNÍ HOSTÉ
Walter Annuss, univerzitní profesor, REGENSBURG, Německo; Jozef Bábik, Kinorama, Slovenská republika; Magdalena Banasik, Warsaw Film Festival, Polsko; Zuzana Bieliková, Negativ s.r.o., Česká republika; Klaus Blanc, ředitel kulturních studií, Německo; Aleš Březina, novinář, SATELLITE, Kanada; Renata Clark, České centrum Mnichov, Velká Británie; Michal Drobný, CONTINENTAL FILM, S.R.O., Slovenská republika; Christina Frankenberg, programová koordinátorka, ČESKÉ CENTRUM, Německo; Martin Hasák, režisér, Kinorama, Slovenská republika; Maroš Hečko, Kinorama, Slovenská republika; Ján Heteš, Kinorama, Slovenská republika; Andrzej Kawala, LUBUSKIE LATO FILMOWE - LUBUSKIE FILM SUMMER, Polsko; Vladimír Krajniak, producent, IFF BRATISLAVA, Slovenská republika; Zuzana Jürgens, ČESKÉ CENTRUM MNICHOV, Německo; Robert Kirchhoff, režisér, Slovenská republika; Piotr Kotowski, filmový publicista, SUMMER FILM ACADEMY, Polsko; Irena Kovářová, INDEPENDENT FILM PROGRAMMER, USA; Stefan Kügel, novinář, JUNGE PRESSE BAYERN E.V., Německo; Louisa Luckert, FILMFEST HAMBURG, Německo; Marcel Maiga, IFF COTTBUS, Německo; Cathy Meils, novinářka, FILM NEW EUROPE, USA; Freddy Olsson, BOKOMOTIV FILMPRODUKTION AB, Švýcarsko; Radka Ondráčková, Francouzské velvyslanectví, Festival francouzského filmu, Česká republika; Volker Petzold, filmový profesionál, Německo; Robert Richter, filmový profesionál, Cinélibre, Švýcarsko; David Stecher, ředitel, CZECH CENTRE TEL AVIV, Izrael; Václav Táborský, režisér a spisovatel, Kanada; Jörg Taszman, novinář, Německo; Will Tizard, novinář, Variety/Time Out Prague Guide , Česká republika; Katarína Tomková, SLOVENSKÝ FILMOVÝ ÚSTAV, Slovenská republika; Miroslav Ulman, novinář, FILM.SK, Slovenská republika

• NĚKTEŘÍ DOMÁCÍ HOSTÉ

Pavel Abrahám - režisér; Pavel Anděl - novinář, moderátor; Dagmar Bláhová - herečka, učitelka FAMU; Črt Brajnik - režisér; Josef Císařovský - režisér; Kateřina Černá - producent; Miroslav Donutil - herec; Taťána Fischerová - herečka; Jan Foll - redaktor; Mira Fornay - režisérka; Saša Gedeon - režisér, scenárista, ČFTA; Jan Gogola - režisér, scenárista, vedoucí programového úseku; Jana Hádková - režisérka; Jan Hřebejk - režisér, scenárista; Ivan Hubač - šéfdramaturg; Jarek Hylebrant - herec; Petr Jákl - producent; Miroslav Janek - režisér, scenárista; Václav Jiráček - herec; Ivan Martin Jirous - básník; Jan Kačer - herec, režisér; Alexandr Kliment - scenárista; Aurel Klimt - režisér, scenárista; Vít Klusák - režisér, scenárista; Jiří Krejčík - režisér, scenárista; Kateřina Krusová - režisérka; Pavel Landovský - herec, scenárista; Jan Lukeš - distributor, editor, historik, scenárista; Miloslav Luther - režisér, scenárista; Ivo Mathé - rektor AMU; Vladimír Merta; Ladislav Moulis - režisér, pedagog; Richard Němec - producent; Petra Nesvačilová - herečka; Václav Neužil - herec; Ondřej Pavelka - herec; Jarmila Poláková - producent; Viliam Poltikovič - režisér, scenárista; Vlasta Pospíšilová - režisérka; Radim Procházka - režisér, producent; Maria Procházková - režisérka; Lukáš Přibyl - režisér; Filip Remunda - režisér, scenárista; Jitka Rudolfová - režisérka; Martin Řezníček - režisér, scenárista; Ljuba Skořepová - herečka; Karel Slach - kameraman; František Stárek; Zdeněk Suchý - herec, moderátor, režisér; Dan Svátek - režisér, scenárista; Vlastina Svátková - herečka; Jiří Svoboda - režisér, scenárista; Juraj Šajmovič - kameraman; Václav Šašek - dramaturg; Anna Šimonová - herečka; Ondřej Štindl - scenárista; Karel Vachek - režisér, scenárista; Drahomíra Vihanová - režisérka, scenáristka; Tatiana Vilhelmová - herečka; Lenka Vychodilová - herečka, zpěvačka; Jakub Wagner - režisér, herec; Jakub Žáček - herec; Karel Žalud - režisér

Partneři festivalu

Oficiální partner:
Plzeňský Prazdroj
Plzeňská teplárenská

Oficiální dopravce:
Porsche Plzeň

Partneři:
Daddy Toys
City Casino
Home Cinema Praha
Panasonic
Nadace 700 let města Plzně

Mediální partneři:
Radio 1
Deník
Český rozhlas
Xantypa
sms.cz

Zvláštní poděkování za finanční účast:
Město Plzeň
Plzeňský kraj
Ministerstvo kultury ČR
Státní fond ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie

Festival Finále podporuje kandidaturu Plzně na titul
Evropské hlavní město kultury 2015.

Zvláštní poděkování:
Blažková Martina - AV MEDIA; Borde Kalinová Jana - Falcon; Bouda Pavel - Český rozhlas Plzeň; Brabenec Josef - Daddy Toys; Černá Zuzana - Cinemart; Černík Jana - České filmové centrum; Drápela Tomáš - Plzeňská teplárenská; Ďuricová Viera - Slovenský filmový ústav; Fairaisl Zdeněk; Foll Jan; Fraňková Helena - Ministerstvo kultury ČR; Gruntorád Jiří - Knihovna Libri Prohibiti; Górecki Petr - sms.cz; Gübelová Michaela - Xantypa; Hájek Petr - Krátký film Praha; Hejdová Irena; Herák Petr - Česká televize; Hoffmannová Věra - FAMU; Holub Zbyněk - Kinotechnika; Horníček Jiří - Národní filmový archiv; Jáchim Jan; Jíra Jan; Jurečko Roman - Plzeňská teplárenská; Jurina Vladimír - Plzeňský Prazdroj; Kadeřábek Pavel - Janák Bros; Kafková Jana A. - Panasonic AVC Networks Czech; Karásková Tereza - Porsche Plzeň ; Kazmířová Petra - ČEZ; Klímová Marta - Národní filmový archiv; Knížová Helena - město Plzeň; Komišová Jana - město Plzeň; Koubík Václav - Plzeňský kraj; Kovářová Olga - Krátký film Praha; Krejsová Marcela - město Plzeň; Levý Zdeněk - Český rozhlas Plzeň; Lomický Martin - Janák Bros; Lukeš Jan; Lukešová Ivana; Majer Josef - Dragon Press; Markantelli Milada - Hollywood C.E.; Marko Tomáš - Radio 1; Marovič Petr - město Plzeň; Matějka Dušan - Dragon Press; Michailidis Saša - Radio 1; Mrkousová Eva - SPI International; Němeček Jakub - Aerofilms; Nová Alena - Plzeňský deník; Ondrejčáková Bára ; Panský Kamil - AWI FILM; Pecková Ivana - Bontonfilm; Pertl Jan - Plzeňský deník; Procházková Jitka - Česká televize; Prokopová Irena - MAGIC BOX - Bioscop; Raboch Miloslav - Nadace 700 let; Rous Jan - Hotel Rous; Rynda Vojtěch; Seidl Tomáš; SITmP - kolektiv techniků; Sobotka Martin - ČEZ; Stárek František - Ústav pro studium totalitních režimů; Strakoš Aleš - Bontonfilm; Strobach Jiří - starosta Městského obvodu Plzeň 3; Šantrochová Markéta - České filmové centrum; Šrámek Bohumil - Porsche Plzeň; Štichová Vlaďka - City Casino; Štovíková Petra - Česká televize; Švára Milan - Courtyard of Marriot Plzeň; Tourek Miloš - AV MEDIA; Uldrichová Helena - Barrandov Studio; Viceníková Věra - Ateliéry Bonton Zlín; Vokounová Alena - Artcam