Czech Way

94 minutes

English friendly

Dokumentární esej Česká cesta popisuje příběh československé ekonomické transformace 90. let, zejména pak proslulé metody kupónové privatizace, která byla jádrem i jakýmsi vývěsním štítem tohoto procesu. Ekonomická transformace se odehrála v období, které zakládalo novou českou a slovenskou státnost, byla tak na jedné straně prezentována jako klíč k přerodu totalitně řízené společnosti ve společnost demokratickou, na straně druhé jí pak veřejnost chápala jako proces nového přerozdělení majetku - od státu k lidem. Česká cesta k ekonomické soběstačnosti je dodnes přijímána nadmíru rozporuplně...

The Czech Way is a documentary essay describing the Czechoslovak economic transformation of the 1990s, with a special focus on the infamous “coupon privatization” method, which was at the core of the whole process as well as being its flagship. Economic transformation happened in the times when new Czech and Slovak statehood was created, and so it was presented as the key element of moving from a totalitarian society to a democracy. Also, the general public saw this as a way to redistribute the property - from the state back to the people. Up till now, the opinions on the

Czech way to economic independence are very diverse.

Námět, scénář a režie / Story, screenplay a direction: Martin Kohout

Kamera / Cinematography: Tomáš Pavelek

Střih / Editing: Martin Kohout, Michal Böhm

Zvuk / Sound: Andrej Sinkevič

Producent / Producer: Tomáš Michálek

Koproducent / Co-producer: FAMU, Media Films, RTVS

Výroba / Production: Masterfilm

Účinkují / Cast: Tomáš Ježek, Dušan Tříska, Petr Pithart, Michal Pullmann, Petr Kučera a další / and others.